Küçük Deniz Kızı yeniden çevrimi 2023: Fotogerçekçi bir Flounder kadar düz

Neden şimdi? Neden bu? Burada kaçınılmaz milyar dolarlık gişeden başka bir amaç var mı?

Gişe çekilişi şüphesiz bir faktör olsa da – sanat ticaret falan filan – arkasında iyi niyetler var Küçük Denizkızı tarafından yönetilen canlı aksiyon yeniden çevrimi Chicago Ve Mary Poppins Dönüyor dümenci Rob Marshall.

Ama iyi niyet yeterli mi? Ciddiyet için puan alıyor musun?

Bazı noktalar. Küçük Denizkızı bir felaket değildir. Hatta bazı keyifli vuruşları ve duygulu gözleri ve güçlü ve etkileyici sesiyle başrol oyuncusu Halle Bailey de dahil olmak üzere birkaç müthiş performansı var.

Ancak 1989 orijinaline çok yakın, saygısının onu hapsetmesine izin veriyor, kendi başına bir şey gibi fırlayıp uçmayı başaramıyor. Sanki animasyon versiyonuna olan derin bağlılığının o kadar farkındaydı ki, değişmeye ne kadar istekli olduğuna dair bir çekingenlik vardı.

1989 filmi, Hans Christian Andersen’in trajik öyküsüne kölece bağlı kalmadı. Kendi hikayesini yarattı, içini renk ve şarkıyla doldurdu ve unutulmaz oldu.

Burada, iyi çalışan seçimler de dahil olmak üzere kesinlikle ince ayarlar var. Prens Eric’in (Jonah Hauer-King) karakteri, kurtarılması gereken ateşli bir adamdan daha fazlası olacak şekilde genişletildi. Eric’in bu yinelemesi, kendisininkinin ötesindeki dünyaları keşfetme ve keşfetme konusunda aynı arzuya sahip.

Ariel (Bailey) için gelişmemiş tek boyutlu bir çizgi film karakterinden daha iyi bir eşleşme. Bailey ve Hauer-King de yasal olarak birlikte sevimliler.

Kötü adam Ursula (Melissa McCarthy) ve Kral Triton’un (Javier Bardem) kardeş olma seçeneği de vardı, bu onun kötülüğüne daha fazla derinlik ve boyut kazandırıyor. Küçük Denizkızı tematik olasılıkları takip etmez.

Ve Bailey’nin Ariel’i zarafet, savunmasızlık ve şefkatle temsil ettiği söylenmelidir. Karakterin acılı özlemi ve daha fazlasına olan arzusu, filmin imzası olan “Part of Your World” parçasını yorumunda kendini hissettiriyor.

Bunlar onun güçlü yanları, bunlar verdiği unsurlar. Küçük Denizkızı sadece taklit ötesinde madde.

Öte yandan, tüm su altı sahnelerinin renk derecelendirmesi o kadar karanlık ki çoğu ayrıntıyı anlamakta zorlanıyorsunuz. Belki de Ariel’in bu sulu dünyada nasıl kapana kısılmış hissettiğini temsil etmek içindir ve loşluk onun algısıdır, ancak görsel olarak bunaltıcı değildir.

Ancak Sebastian (Daveed Diggs) “Under the Sea”yi söylediğinde o dünyanın güzelliği nihayet aydınlanır.

Sebastian ve Flounder’a (Jacob Tremblay) gelince, fotogerçekçiliğe bağlılık hiçbir karakterin duygularını ifade etmediği anlamına gelmez. Özellikle pisi balığı, bir keresinde kelimenin tam anlamıyla bir balıkçıda ölü gözlü bir ürün gibi ortalıkta sallanarak, onu kötü bir şekilde yakalar.

Canlı aksiyonda fotogerçekçilik bir şeydir, ancak hikayeniz deniz kızları hakkında olduğunda kendi iç mantığınızı oluşturabilirsiniz.

Sebastian rolündeki karizmatik ve dinamik ses performansı filmin komedi ritimlerini taşıyan Diggs için Poseidon’a teşekkür ederiz. Diggs kadar kişiliğe ve yeteneğe sahip birini, karakterini ifadesiz bir yengecin içine hapsetmiş olsanız bile, zapt edemezsiniz.

Alan Mencken’in orijinal şarkıları için güncellenmiş aranjmanlar güvenilir bir şekilde çekiciyken, Mencken ve Lin Manuel Miranda tarafından yazılan yeni şarkılar ayak parmaklarına dokunan ama anlık klasikler değil.

Tüm bunlar, temel soruna kadar ekler Küçük Denizkızı – orijinalin hayranlarını üzmemek için o kadar uğraşıyor ki, genellikle birkaç ayarlamayla taklit gibi geliyor. Ve bu, Flounder’ın yeni bulunan fotogerçekçiliği kadar düz.

Değerlendirme: 2,5/5

Küçük Deniz Kızı şimdi sinemalarda