Başkalarının Çocukları: Yazar ve yönetmen Rebecca Zlotowski, filmin merkezindeki soru üzerine

Artık duruma ayak uyduramayan ve genç kadınlarla oyalanan bir adam hakkındaki bir romanın uyarlamasını daire içine almıştı. Erkekler ve kadınlar arasındaki dostluklar ve erkekliğin yapısökümü hakkında olurdu.

Zlotowski, “Sinemayla ilgili olarak genellikle yaptığım şey dışarı çıkıp bir şeyler içmek ve insanlarla kaynaşıp konuşmaktır” dedi. “Sonra bir salgın oldu ve kocam ve kocamın çocuklarıyla dairemde tek başıma mahsur kaldım.”

Kendi durumu, arkasındaki önermeye ilham verdi Başkalarının ÇocuklarıVirginie Efira’nın dört yaşında kızı olan bir adamla tanışan 40 yaşındaki Rachel’ı canlandırdığı film. Kısa süre sonra genç Leila’nın hayatına gerçekten dahil olmaya başlar, ancak ilişkinin süreceğinden emin değildir.

Zlotowski, “Hikayenin kelimenin tam anlamıyla hayatımdaki en romantik şey olduğunu hissettim – erkek arkadaşımın çocuklarına aşık oluyordum ve belki bir gün ‘güle güle’ demek zorunda kalacağımı biliyordum” dedi.

Önceki filmleri arasında yer alan film yapımcısı Büyük Merkez Ve Belle Epinekendini bir uyarlamanın arkasına saklamakla kişisel olarak ifşa eden bir hikaye ile ilerlemek arasında seçim yapması gerektiğini söyledi.

“Kadının portresini yapalım ve ne olduğunu görelim! Ve film böyle yazılmıştı.

“Film yaptığımda her zaman dünyaya maruz kalırım. Babamın her zaman bahsettiği bir atasözü vardır, ‘Ne kadar yükseğe tırmanırsan, kıçını o kadar açığa çıkarırsın’. Yani bir film yaptığınızda, benim yaptığım filmlerden hoşlandığınızda, tabii ki kendinizi ifşa ediyorsunuz. Bu zor.

“Ekibim beni uzun zamandır tanıyor. Aynı görüntü yönetmeni, aynı yapımcı ve senaryoyu okuyorlardı ve ‘Tamam, yani çok kişisel şeyler anlatıyor’ dediler.

“Ben bir kontrol manyağıyım ve çok zekiyim ve kolay kolay duygusal değilim ama benim için zordu. Ve bu filmde olması gereken de bu.”

Zlotowski’nin kendisini “duygusal değil” olarak tanımlaması, Başkalarının Çocukları, çünkü film derin duygularla ilerliyor. Rachel karakteri, 40’lı yaşlarına yaklaşırken birçok kadın ve erkeğin sorduğu bir soruyla boğuşuyor: çocuğum olmazsa hayatım yine aynı anlama gelecek mi?

Zlotowski’nin filmi, Rachel’ın yolculuğu aracılığıyla soruyu ve anlamla dolu bir hayatın tatminini kabul edip edemeyeceğini araştırıyor.

İsrailli bir ailenin çocuğu olarak Fransa’da dünyaya gelen Zlotowski de konsepte Yahudi mirasının merceğinden baktı. “Çocuğu olmayan bir Yahudi kadın için, bir şeyleri aktarma fikrini yeniden sorgulamanız gerçeğiyle bağlantı kurabiliyorum. İletimi biyoloji yerine bir fikir haline nasıl getirebilirsin?

“Filmde biri ona diyor ki, seni unutmadım, unutulmayacaksın. Bu da Yahudi işi gibi, aktarmak ve unutulmamakla ilgili.

Belki de bir kadın olarak korkmuştum. Çevremde çocuğu olmayan çok kadın var ve sorun değil. Bu film asla çocuk sahibi olamayacak ama unutulmayacak bir kadın hakkındaydı.

“Senin bir mirasın var. Mirası ve bu mirası iletme şeklimizi seçmeliyiz. Film yapmak bir mirastır. Yazmak bir mirastır.

“Uğruna mücadele etmemiz gereken bir şey çünkü insanlar varoluşları hakkında soru sormuyorlar. Doğuyorsun, birini buluyorsun, evleniyorsun ve sonra çocukların oluyor. Böyle olmayınca ne oluyor?”

Zlotowski’nin sorusu bu ve Başkalarının Çocukları en çok ilgileniyor.

Başka Halkın Çocukları 6 Temmuz’dan itibaren, 30 Haziran, 1 Temmuz ve 2 Temmuz’da ön gösterimlerle sinemalarda.

Yazar, Unifrance’ın konuğu olarak Paris’e gitti.