Özel astronot, Columbia Uzay Mekiği kalıntısını uzay istasyonuna getiriyor

Neredeyse 20 yıl önce Florida’daki geniş bir hangarda NASA, Columbia Uzay Mekiği kazasının enkazını zemine saçtı. Kaza müfettişleri, ne olduğunu anlamaya çalışarak yanmış ve parçalanmış enkazın üzerine eğildi.

Arama ekipleri, bir İsrailli ve altı ABD astronotunu öldüren felaketten 82.000 parça bulmak için Orta Teksas’tan Louisiana’ya kadar ormanları ve bataklıkları taramıştı. Uzay aracının ağırlığının üçte birinden biraz fazlası paramparça parçalar halinde Kennedy Uzay Merkezine geri döndü.

Ancak mekiği yok eden ateşli patlamadan iki ay sonra, kurtarılan bir kalıntı o kadar hayal edilemezdi ki, bugüne kadar akılları karıştırdı: İsrail’in ilk astronotu Ilan Ramon’un uçuş günlüğünden bir kağıt yığını. Bugün, kurtarılan sayfalardan bazılarının bir kopyası, Ramon’un izinden giden ilk İsrailli astronot olan Eytan Stibbe ile uzaya geri dönüyor.

Stibbe, Uluslararası Uzay İstasyonuna yapılan ilk tamamen özel keşif gezisinde diğer üç özel astronota katılıyor. Ticari şirket Axiom Space tarafından yönetilen 10 günlük görev, astronotların laboratuvarın benzersiz mikro yerçekimi ortamında deneyler yapmak için bir SpaceX Dragon’da havalandığını görüyor. Cumartesi sabahı erken saatlerde istasyona yanaşmaları bekleniyor.

Tweet silinmiş olabilir

Görev, “astronot” tanımını genişleterek tarihteki yerini alacak. Onlarca yıldır, bu unvan hükümet uzay pilotları ve mürettebatı için ayrıldı. Daha yakın zamanlarda, Blue Origin, SpaceX ve Virgin Galactic’e binen aşırı zengin uzay turistleri, Dünya’nın atmosferini ihlal ederek bu ayrımı kazandılar.

Bu yeni yolculukla birlikte üçüncü bir olası tanım geliyor: Özel olarak eğitilmiş ve ticari bilimsel araştırma yapmak için uzaya fırlatılmış biri.

Pilot Larry Connor, geçen hafta düzenlediği basın toplantısında, “Uzay turistleri ile özel astronotlar arasındaki farkı ele almak önemli” dedi. “Bizim duygumuz uzay turistleriyle ilgili, uzayda 5-10 dakika boyunca 10 veya 15 saat eğitim alacaklar – ve bu arada, sorun değil. Bizim durumumuzda, rolümüze bağlı olarak, 750’den herhangi bir yerde harcadık. 1000 saatten fazla eğitime.”

Yaklaşık bir hafta önce Stibbe, günlüğü, Ramon’un oğullarından birinin yazdığı bir şarkı ve kızının çizimleriyle birlikte getirmeyi planladığını söyledi. Resim, gökyüzünden düşen sayfaları tasvir ediyor.

Stibbe, 1 Şubat 2003’teki o felaket günü hala hatırladığını söyledi.

“Çok duygusal,” dedi. “İyi bir arkadaştı.”

Stibbe İsrail Hava Kuvvetleri’nde savaş pilotuyken, Ramon onun filo komutanıydı. Astronot eğitimi sırasında Houston’daki NASA Johnson Uzay Merkezi’nde Ramon’u ziyaret etti, aynı yerde, yakın zamanda Axiom görevi için kendi eğitimini aldı.

Stibbe, “Kazanın o trajik gününde, filodaydım, tüm İsrail halkıyla izledim ve çok acı verici bir gündü.” Dedi.

O zamandan beri, ailesi Ramon’la yakın kaldı.

İtfaiye ekipleri, 1 Şubat 2003’te yeniden girdikten sonra parçalanan Columbia Uzay Mekiği enkazı için bir Teksas sahasında arama yapıyor.
Kredi: Bob Daemmrich / Corbis Sygma / Getty Images

Günlüğün kurtarılması, kulağa folklor malzemesi gibi geliyor. Associated Press raporlarına göre, yerli grupların eski avlanma uygulamalarından elde edilen izleme becerilerine sahip bir kişi, sayfaları kazadan iki ay sonra keşfetti. Defter Dünya’ya 37 mil dalmıştı ve yangından, yağmurdan ve güneş ağartmasından kurtulmuştu, Teksas’ın San Augustine İlçesindeki bir tarlada diğer döküntülerle birlikte rutubetliydi.

Diğer haberler yanlışlıkla günlüğün, ilçenin yaklaşık 100 mil batısındaki Filistin kasabası yakınlarında bulunduğunu ve İsrail astronotunun son yazılarını bulmanın efsanevi niteliğine katkıda bulunduğunu iddia etti. Bazıları, tesadüfen Yahudi mistisizminde önem taşıyan 18 sayfanın bulunduğunu bildirdi.

O sırada NASA sözcüsü James Hartsfield, ajansın ölen astronotların ailelerine tüm kişisel eşyalarını iade ettiğini söyledi. AP tel raporuna göre, bu nesneleri gizlilik endişeleri dışında tanımlamayı reddetti.

NASA müfettişleri, Florida hangarında Columbia Uzay Mekiği’nin 82.000’den fazla parçalanmış parçasını inceledi.
Kredi: NASA / Getty Images

Astronotun dul eşi Rona Ramon, okunamayan kağıdı adli analiz için İsrail Polisine verdi. Bu çalışmanın sonuçları, dergide yayınlandı. Adli Bilimler Dergisi Nisan 2007’de, sahada bulunan öğelerin birkaç görüntüsü ve laboratuvarda kağıt parçalarının nasıl eşleştirildiği. Toplanan sayfaların çoğu yırtılmış ve silinmiş, bazıları sarı mantar sporlarıyla beneklenmiş, ancak “sadece kenarlarında hafif kömürleşmiş”.

Yazarlar, “Rastgele kağıt yığınının, Mekik’in parçalanmasının felaketinden oldukça iyi kurtulduğu bulundu” dedi.

Toplamda, Ramon’un siyah mürekkep ve kurşun kalemle uzaya yazdığı kağıdın sekiz yüzü, görevden önce yazdığı teknik notların altı yüzü, görevden önce mavi mürekkeple yazılmış kişisel notların sekiz yüzü ve basılı kağıtların birkaç yüzü vardı. teknik bilgiler, adli analize göre. Bilim adamları, kızılötesi ve ultraviyole ışık ve bilgisayar geliştirme teknolojisi de dahil olmak üzere sayfaları geri yüklemek ve deşifre etmek için çeşitli teknikler kullandılar.

“… sadece kenarlarda hafif kömürleşmiş.”

Günlük sayfalarında yer alan yazılar arasında, Ramon’un bir yayın sırasında tartışmayı amaçladığı konuların bir listesi, fırlatmadan hemen önce astronotların uzay giysilerinde oynadıkları bir kart oyunundan bahseden bir söz ve bir İbranice nimet olan Kiddush’un bir kopyası vardı. Şarap üzerinde Şabat.

Sayfalar incelendikten sonra restorasyon ve koruma için İsrail Müzesi’ne verildi. Ramon’un hafızasındaki bir sergi, bazı belgeleri sergiliyor.

İlk İsrailli astronot olan Ilan Ramon, 2003 yılında Columbia Uzay Mekiği fırlatılmadan önce kalabalığa veda ediyor.
Kredi: Roberto Schmidt/AFP/GettyImages

NASA’nın adli bulgular hakkında ne düşündüğü net değil. Ajans, günlük, kurtarılması veya içeriği hakkında halka açık bir şey söylemedi. Mashable’dan Kennedy Uzay Merkezi’ne günlükle ilgili bir bilgi talebi hemen geri gönderilmedi.

Stibbe, gök gürültülü fırtınaların gözlemlenmesiyle ilgili yirmi yıl önce başlattığı araştırmaya devam ederek arkadaşının mirasını onurlandıracağını söyledi. Ve Ramon gibi o da uzayda bazı Yahudi geleneklerini uygulayacak. Fırlatma gecikmeleri nedeniyle, uçuşun programı binlerce yıl önce Mısır’da esaretten kurtulmayı kutlayan Yahudi bayramı olan Fısıh ile örtüşmeye zorlandı.

Stibbe, “Bu ziyafette en az dört bardak şarap içmek de dahil olmak üzere çeşitli geleneklerimiz var.” Dedi. “Yanımda şarap kadehi aldım ama istasyonda şarap bulacağımı sanmıyorum.”

“Ve,” yerçekimi eksikliği göz önüne alındığında, “Şarap içmek için bir bardağa ihtiyacım olduğunu sanmıyorum” diye ekledi.